JavaScript is required

工人協助資訊 (Information for workers) - 繁體中文 (Traditional Chinese)

維多利亞州的 “隨身長期服務福利計劃 ” 讓社區服務業、承包清潔行業和保安行業的工人根據在該行業工作的時間積累長期服務假期,而不僅僅是為單一僱主工作的時間。

隨身長期服務管理局(Portable Long Service Authority)負責管理此計劃。

什麼是長期服務假?

澳洲的大多數工人在長期為同一個僱主工作後(通常至少連續工作 7 年),都有權享有長期服務假。

什麼是隨身長期服務假?

維多利亞州的 「隨身長期服務福利計劃 」讓社區服務業、承包清潔業和保安業中符合資格的工人累積隨身長期服務福利。

工人可以根據在該行業的工作時間,而不是為單一僱主工作的時間,來累積隨身長期服務假福利。

這是 「隨身」的是因為如果你更換了僱主,但仍在同一行業工作,這個福利會跟著你轉移。

隨身長期服務假如何運作?

登記

受該計劃保障的僱主必須依法向隨身長期服務管理局登記,同時為其符合資格的工人登記。

當僱主為你在該計劃登記時,我們會透過電子郵件或郵寄向你發送一封有你的工人識別號碼(Worker ID)的歡迎信。

如果你不知道自己是否已登記,或不知道自己的工人識別號碼,可致電 1800 517 158(opens in a new window) 或發郵件至 enquiries@plsa.vic.gov.au(opens in a new window) 與我們聯絡

僱主向我們報告你的服務狀況

你的僱主每季都會向我們報告你的工時和基本薪酬,並根據這些資訊向我們支付徵費。該徵費用於支付日後的隨身長期服務福利。

該計劃於 2019 7 1 日開始實施,適用於該日期之後的工作時間。

追蹤你享有的權益

用你的工人識別號碼造訪工人門戶網站。你可以在工人門戶網站追蹤自己的隨身長期服務福利、更新聯絡資料,查看你的年度報表。

在工人門戶網站上查看你的工作歷史,確保裡面記錄了你所做的工作,這一點很重要。如果你的工作時間沒有記錄,你就可能會失去隨身長期服務假權益。如果你遺漏了工作時間,可以填寫遺漏工作時間申報表(missing service claim form

了解如何首次造訪工人門戶網站

如果你已經登記,請登入工人門戶網站(opens in a new window)

更新聯絡資料

你必須保持在工人門戶網站上的個人電子郵件地址和手機號碼在當時是有效的,這樣我們在你更換工作時就可以聯絡你。

申請隨身長期服務假

在該計劃認可的服務中工作至少7 年後,你就可以申請隨身長期服務假福利。

超過一個僱主

如果你同時為同一行業的一個以上僱主工作,就可以累積隨身長期服務假福利。

每個僱主都必須為你登記該計劃。如果你已經有了工人識別號碼,可以將此識別號碼提供給你的僱主。

更換僱主

如果你更換了僱主,但仍在同一行業工作,你可以繼續累積你的隨身長期服務假權益。

向新僱主提供你的工人識別號碼,他們就會開始向我們報告你的工時和基本薪酬,並根據你在他們那裡的服務時間支付徵款。

暫時脫離該行業

如果你連續 4 年以上不在該行業工作,你的登記可能會失效。

一旦你的登記被轉到工人登記冊的失效登記部分,就可能會失去以前的所有服務天數,並且可能無法申領長期服務假。如果你以後重返該行業,你的服務天數將從零開始計算。

聯絡我們

請致電 1800 517 158(opens in a new window) 或發送電子郵件至 enquiries@plsa.vic.gov.au(opens in a new window)

免費傳譯服務

如果英語不是你的母語,我們的員工可以藉助免費的傳譯和翻譯服務與你交談。請致電免費電話 1800 517 158(opens in a new window)

Updated