مزايا رياض الأطفال

مرحبًا، اسمي سارة .أعيش مع زوجي وأطفالي الأربعة في ملبورن .ونحن نعيش في أستراليا منذ أكثر من 7 سنوات.

ابنتي ريتال ملتحقة ببرنامج روضة الأطفال البالغين 4 سنوات.

أردت أنا وزوجي أن نجد مكانًا قريبًا لكي تذهب إليه ريتال أثناء وجودنا في العمل .وأردنا لها أن تتعلم مهارات جديدة والتعرّف على أصدقاء .تحدثنا مع آباء وأمهات آخرين ومع جيراننا .ومن خلال ذلك عرفنا عن برامج روضة الأطفال وموقع "ابحث عن روضة".

هذه برامج يديرها معلّم وتوافق عليها الحكومة .أثناء وجود ريتال هناك، تتعلّم الكثير من الأشياء المختلفة أثناء اللعب وتعتاد على استخدام خيالها .أردنا أن تحصل على رعاية جيدة في هذه السن المهمة .واخترنا تسجيلها في مركز رعاية للأطفال يدير برنامجًا لروضة الأطفال البالغين ثلاث سنوات.

لقد كان برنامج روضة رائعًا بالنسبة لريتال .فمنذ أن بدأت، لاحظنا أنها أصبحت أكثر ثقة واستقلالية.

كان التعرّف على أصدقاء والتعلّم أثناء اللهو جزءًا مهمًا من تطوير هذه المهارات .ونحن متشوّقون إلى الوقت الذي نراها فيه وقد تعلّمت كلمات جديدة وأصبحت أكثر استقلالية.

نعتقد أيضًا أنه من الجيد أن يكون لريتال أصدقاء من خلفيات أخرى لتلعب معهم، لذلك فهي تفهم الثقافة المتنوعة في أستراليا .كما أن أصدقاءها يتعرّفون على ثقافتها.

وأهم شيء هو أن ريتال تكون سعيدة في الأيام التي تقضيها في روضة الأطفال، وتكون متشوّقة للذهاب مرة أخرى .إنها تشعر بالرضا عن نفسها وقد تعلّمت الكثير .إن قضاء سنتين في رياض الأطفال يعني أنها ستكون واثقة من نفسها وجاهزة للمدرسة.

إن بدء برنامج جيد في روضة الأطفال في سن مبكرة يؤدي حتى إلى تأثيرات إيجابية أكثر على نمو الطفل.

للمزيد من المعلومات، تفضّل بزيارة الموقع www.vic.gov.au/kinder/translations

----

Hi, my name is Sara. I live with my husband and four kids in Melbourne. We’ve been in Australia for over 7 years.

My daughter Retal is attending Four-Year-Old Kindergarten.

My husband and I wanted to find somewhere close by for Retal to go while we were at work. We wanted her to learn new skills and make friends. We talked to other parents and our neighbours. That’s how we found out about the kindergarten programs and the ‘Find a Kinder’ website.

These are programs run by a teacher and approved by the government. While she’s there, Retal learns lots of different things while playing and gets to use her imagination. We wanted her to be well cared for at this important age. We chose to enrol her at a childcare that runs a Three-Year-Old Kindergarten program.

Three-Year-Old Kindergarten has been great for Retal. Since she started, we’ve noticed her become more confident and independent.

Making friends and learning while having fun has been an important part of her developing these skills. We’re excited to see her learn new words and become more independent.

We also think it’s good for Retal to have friends from other backgrounds to play with, so she understands the diverse culture of Australia. And her friends get to learn about her culture too.

The most important thing is that Retal is happy on her kindergarten days, and she is excited to go back. She feels good about herself and has learnt so much. Having two years at kindergarten means she will be confident and ready for school.

Starting a quality kindergarten program at an earlier age leads to even more positive effects on child development.

For more information, visit www.vic.gov.au/kinder/translations