ܡܗܲܕܝܵܢܵܐ ܩܵܐ ܒܲܝܬܘܼܝܵܬܹܐ

ܒܘܼܬ ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܕܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܐܘܼܪܚܵܐ ܡܲܚܡܸܠܵܢܬܵܐ ܘܡܲܒܠܸܓܵܢܬܵܐ ܠܣܢܵܕܵܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܘܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܵܢܵܘܟܼܘܿܢ. ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ، ܝܵܨܘܿܦܹ̈ܐ ܘܒܲܝܬܘܼܝܵܬܹ̈ܐ ܝܼܢܵܐ ܚܲܕ݉ ܣܲܗܡܵܐ ܓܘܼܒ݂ܪܵܐ ܕܗ̇ܘ ܚܙܘܼܩܝܵܐ.
ܟܝܼܣܝܵܬܹܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܡܸܠܝܹܐ ܝܢܵܐ ܡܼܢ ܟܬܵܒܼܹܐ، ܒܘܼܩܝܵܬܹܐ ܘܥܵܒܼܘܿܕܘܵܬܹܐ ܝܘܼܠܦܵܢܵܝܹܐ ܥܒܼܝܼܕܹܐ ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܘܒܲܝܬܘܼܬܵܐ ܩܵܐ ܚܡܵܠܬܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ.
ܟܠ ܚܕܵܐ ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܚܵܒܼܫܵܐ ܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ ܥܒܼܝܼܕܹܐ ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܹܐ ܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕܬܠܵܬ ܫܸܢܹܐ.

ܟܲܪܟܘܼܒܼܵܐ ܕܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܝܠܵܦܬܵܐ ܘܕܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܫܸܢܹܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܹܐ ܓܵܘ ܒܼܸܟܬܘܿܪܝܵܐ
ܡܲܠܦܵܢܹ̈ܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܬܵܐ ܘܡܬܲܠܡܸܕܵܢܹ̈ܐ ܣܵܢܕܝܼ ܠܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܕܓܲܪܘܸܣ ܘܝܵܠܹܦ.
ܚܘܼܪܙܹܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܡܲܦܠܸܚܝܼ ܠܟܲܪܟܘܼܒܼܵܐ ܕܦܘܼܠܚܵܢܵܐ ܕܝܠܵܦܬܵܐ ܘܕܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܫܸܢܹܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܹܐ ܓܵܘ ܒܼܸܟܬܘܿܪܝܵܐ (VEYLDF).
ܟܠܚܲܕ ܡܸܢܕܝܼ ܓܵܘ ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܐܵܣܹܪ ܥܲܡ 1 ܝܲܢ ܒܘܼܫ ܙܵܘܕܵܐ ܡܼܢ ܚܲܕ ܡܼܢ ܦܠܵܛܹܐ ܕܝܠܵܦܬܵܐ ܘܕܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܓܵܘ VEYLDF:
ܗܲܝܵܝܘܼܬܵܐ
ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ
ܟܢܘܼܫܬܵܐ
ܝܵܗܒܼܫܩܵܠܵܐ (ܣܘܼܘܵܕܵܐ)
ܛܵܒܼܘܼܬܵܐ ܕܚܲܝܹ̈ܐ
ܓ̰ܲܢܬܵܐ ܕܚܲܨܵܐ
ܓ̰ܲܢܝܵܬܹܐ ܕܚܲܨܵܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܡܵܨܝܵܢܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܡܲܦܠܲܚܬܲܝܗܝ ܟܠܝܘܿܡ.
ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܡܵܨܹܐ ܡܲܦܠܸܚ ܠܪܫܵܡܬܵܐ ܕܨܘܼܪܝܵܬܹܗ ܥܲܠ ܚܲܨܵܐ ܕܩܸܛܥܵܐ ܕܪܘܼܫܡܵܐ ܕܘܲܪܵܩܵܐ ܚܠܝܼܡܵܐ، ܩܵܐ ܕܝܵܕܥܝܼ ܐܲܝܢܝܼ ܓ̰ܲܢܬܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܕܕܝܼܲܝܗܝ.
ܦܬܘܿܚܘܼܢ ܠܵܗܿ ܓ̰ܲܢܬܵܐ ܕܚܲܨܵܐ ܘܚܟܘܿܡܘܼܢ ܠܵܗܿ ܒܠܸܫܵܢܹܐ ܕܦ̮ܹܠܟܪܘܿ. ܡܲܦܠܸܚܘܼܢ ܠܫܸܛܚܵܐ ܕܠܲܡܛܵܐ ܩܵܐ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܨܲܠܡܸܢܵܢܬܵܐ.

ܚܠܘܿܨܘܼܢ ܝܲܢ ܡܲܪܦܹܝܡܘܼܢ ܠܬܲܣܡܵܬܹܐ ܕܓ̰ܲܢܬܵܐ ܕܚܲܨܵܐ ܩܵܐ ܕܓ̰ܲܢܬܵܐ ܝܵܬܒܼܵܐ ܠܥܸܠ ܡܼܢ ܚܲܨܵܐ ܕܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ.
ܡܲܒܪܹܝܡܘܼܢ ܚܕܵܐ ܓܲܢܬܵܐ ܡܼܢ ܕܲܒܘܼܫܵܢܹܐ ܕܠܲܡܛܵܐ.
ܚܲܦܛܘܿܢ ܪܫܵܡܬܵܐ ܥܲܠ ܪܘܼܫܡܵܐ ܕܫܸܡܵܐ.
ܡܲܦܠܸܚܘܼܢ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܕܡܼܢ ܩܵܕ݉ܡ ـ ܟܬܵܒܼܬܵܐ.
ܩܪܵܝܬܵܐ
ܩܪܵܝܬܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܪܹܫܵܝܬܵܐ ܠܡܲܥܒܼܘܼܪܹܐ ܥܸܕܵܢܵܐ ܥܲܡܚܕܵܕܹܐ ܐܲܝܟܼ ܚܕܵܐ ܒܲܝܬܘܼܬܵܐ. ܩܪܵܝܬܵܐ ܕܟܬܵܒܼܹ̈ܐ ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܡܼܢ ܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܒܘܼܫ ܐܵܢܲܢܩܵܝܹ̈ܐ ܩܵܐ ܣܢܵܕܬܵܐ ܕܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܐ.
ܫܲܪܲܟܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܥܸܕܵܢܵܐ ܪܹܐܙܵܢܵܝܬܵܐ ܕܬܘܼܢܝܼܬܵܐ ܥܲܡ ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܒܸܕ ܗܲܝܸܪܵܐ ܒܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܨܲܠܡܲܢܬܲܝܗܝ ܘܕܚܲܫܚܵܬܲܝܗܝ.

ܦܪܘܿܫܘܼܢ ܠܚܲܕ ܟܬܵܒܼܵܐ ܥܲܡܚܕܵܕܹ̈ܐ.
ܡܲܫܟܼܚܘܼܢ ܚܕܵܐ ܕܘܼܟܬܵܐ ܪܵܗܲܬ ܩܵܐ ܫܪܵܝܬܵܐ ܓܵܘܘܿܗܿ ܘܩܪܵܝܬܵܐ.
ܗܲܒܼܠܗܘܿܢ ܠܗܘܿܢ ܥܸܕܵܢܵܐ ܩܵܐ ܕܡܲܩܪܸܒܼܝܼ ܬܲܚܡܲܢܝܵܬܲܝܗܝ ܒܘܼܬ ܡܘܿܕܝܼ ܒܸܕ ܗܵܘܹܐ ܓܵܘ ܬܘܼܢܝܼܬܵܐ ܒܵܬ݉ܪ ܗܵܕܵܟܼ.
ܡܲܦܠܸܚܘܼܢ ܩܵܠܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ.
ܪܫܵܡܬܵܐ ܘܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܪܘܼܫܡܹܐ
ܪܫܵܡܬܵܐ ܘܥܒܼܵܕܬܵܐ ܕܪܘܼܫܡܹܐ ܟܹܐ ܫܵܒ݂ܩܵܐ ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܹܐ ܕܗܲܡܙܸܡܝܼ ܒܘܼܬ ܓܵܢܲܝܗܝ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܡܲܒܪܸܝܵܢܬܵܐ. ܒܓ̰ܲܪܲܒܬܵܐ ܕܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܩܲܠܵܡܹܐ ܡܓܵܘܢܵܢܹܐ ܥܲܠ ܘܲܪܵܩܵܐ، ܫܲܒܼܪܹܐ:
ܟܹܐ ܡܛܲܘܸܪܝܼ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܙܵܘܥܵܢܵܝܹܐ ܪܹܫܵܝܹ̈ܐ، ܐܲܝܢܝܼ ܕܐܵܢܲܢܩܵܝܹܐ ܝܢܵܐ ܩܵܐ ܝܠܵܦܬܵܐ ܕܵܐܟܼܝܼ ܠܟܬܵܒܼܵܐ
ܡܲܕܪܸܣܝܼ ܠܡܣܲܕܪܵܢܘܼܬܲܝܗܝ ܕܐܝܼܕܵܐ ܘܥܲܝܢܵܐ
ܝܵܠܦܝܼ ܒܘܼܬ ܓܵܘܢܹܐ، ܫܸܟܠܹܐ، ܢܸܡܘܼܢܹܐ ܘܚܛܘܼܛܹܐ
ܡܲܚܙܝܼ ܡܸܬܒܲܪܝܵܝܘܼܬܵܐ
ܝܵܗܒܼܝܼ ܘܫܵܩܠܝܼ ܥܲܡ ܐ݉ܚܹܪ݉ܢܹܐ.

ܚܲܦܛܘܼܢ ܠܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܕܡܲܒܣܸܡ ܒܥܵܡܠܝܼܬܵܐ ܕܪܫܵܡܬܵܐ. ܪܫܵܡܬܵܐ ܡܵܨܝܵܐ ܗܲܝܸܪܵܐ ܒܒܢܵܝܬܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܓܵܢܵܐ.
ܗܲܡܙܸܡܘܼܢ ܟܲܕ ܐܲܚܬܘܿܢ ܒܸܪܫܵܡܵܐ ܝܬܘܿܢ.
ܚܙܹܝܡܘܼܢ ܠܓܵܘܢܹܐ ܘܫܸܟܠܹܐ ܘܐ݇ܡܘܿܪܘܼܢ ܠܗܘܿܢ ܫܸܡܵܢܲܝܗܝ.
ܥܵܒܼܘܿܕܘܵܬܹܐ ܡܸܬܒܲܪܝܵܢܹܐ
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܡܸܬܒܲܪܝܵܢܬܵܐ ܟܹܐ ܡܚܲܦܛܵܐ ܟܠܲܝܗܝ ܐܵܢܝܼ 5 ܪܸܓܼܫܹܐ ܕܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ـ ܚܙܵܝܬܵܐ، ܡܲܡܲܚܬܵܐ، ܫܡܸܥܬܵܐ، ܕܩܵܪܬܵܐ ܘܛܥܵܡܬܵܐ. ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܡܲܚܡܸܠܵܢܬܵܐ ܠܦܲܠܬܘܼܫܹܐ، ܡܲܫܟܼܘܼܚܹܐ ܘܠܸܝܠܵܦܵܐ ܒܘܼܬ ܬܹܒܼܹܝܠ (ܕܘܼܢܝܹܐ) ܠܚܲܕܸܪܘܵܢܵܘܟܼܘܿܢ.

ܚܲܦܛܘܼܢ ܠܡܲܦܠܲܚܬܵܐ ܕܪܲܟܝܼܟܼܘܼܬܵܐ ܒܥܸܕܵܢܵܐ ܕܡܲܬܲܒܼܬܵܐ ܕܩܲܠܒܹܐ (ܡܘܼܟܲܥܲܒܵܬ) ܚܲܕ ܒܪܹܫ ܕܗܿܘ ܐ݉ܚܹܪ݉ܢܵܐ. ܐܸܢ ܢܵܦܠܝܼ، ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܡܵܨܹܐ ܫܵܩܹܠ 3 ܢܲܦܵܣܹܐ ܥܲܡܝܼܩܹܐ ܘܓ̰ܲܪܸܒ ܡܸܢ݉ܕܪܹܫ݉.
ܓ̰ܲܪܒܘܼܢ ܕܲܘܸܪܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܠܲܝܫܵܐ ܕܛܲܐܲܠܬܵܐ ܠܦܸܨܠܵܐ ܕܚܕܵܐ ܓܘܼܕܬܵܐ، ܥܒܼܘܿܕܘܼܢ ܫܸܟܠܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ، ܦܛܘܿܚܘܼܢ ܠܹܗ، ܡܪܘܿܟ̰ܘܼܢ ܠܹܗ.
ܥܒܼܘܿܕܘܼܢ ܡܘܿܣܝܼܩܵܐ ܥܲܡܚܕܵܕܹܐ. ܡܲܒܪܹܝܡܘܼܢ ܩܝܼܢܵܬܹܐ ܘܪܸܟܼܢܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ ܒܡܚܵܝܬܵܐ ܕܟ̰ܲܦܹܐ ܒܐܝܼܕܵܘܟܼܘܿܢ ܝܲܢ ܒܢܩܵܪܬܵܐ ܥܲܠ ܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ ܕܐܝܼܬܠܵܘܟܼܘܿܢ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ.
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܓܵܘ ܗܵܘܵܐ ܦܬܘܿܚܵܐ (ܠܒܼܲܕܲܪ ܡܼܢ ܒܲܝܬܵܐ)
ܛܲܐܠܬܵܐ ܡܕܘܼܒܸܪܬܵܐ ܓܵܘ ܗܵܘܵܐ ܦܬܘܿܚܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܚܲܕ ܣܲܗܡܵܐ ܓܘܼܒܼܪܵܐ ܕܓܲܪܘܲܣܬܵܐ، ܡܛܲܘܪܵܢܘܼܬܵܐ ܘܛܵܒܼܘܼܬܵܐ ܕܚܲܝܹܐ ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ.
ܫܲܒܼܪܹܐ ܡܵܨܝܼ ܕ:
ܦܲܠܬܸܫܝܼ ܘܛܲܘܸܪܝܼ ܚܕܵܐ ܐ݉ܚܝܵܢܘܼܬܵܐ (ܐܲܣܘܼܪܵܐ) ܥܲܡ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܒܝܠܵܦܬܵܐ ܒܘܼܬ ܟܝܵܢܵܐ
ܩܵܢܝܼ ܚܕܵܐ ܪܓܼܵܫܬܵܐ ܕܚܹܐܪܘܼܬܵܐ
ܚܵܒܼܛܝܼ ܫܲܘܬܵܦܵܐܝܼܬ ܥܲܡ ܫܲܒܼܪܹܐ ܐ݉ܚܹܪ݉ܢܹܐ
ܦܲܠܬܸܫܝܼ ܘܝܵܠܦܝܼ ܕܵܐܟܼܝܼ ܠܥܒܼܵܕܵܐ ܓܘܼܒܵܝܹܐ ܨܦܵܝ ܐܝܼܡܲܢ ܕܛܲܐܘܼܠܹܐ ܝܢܵܐ
ܛܲܘܸܪܝܼ ܡܲܓ̰ܘܲܓ̰ܬܵܐ ܟܠܵܢܵܝܬܵܐ ܕܦܲܓܼܪܵܐ، ܡܣܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ ܘܥܲܝܢܵܐ ܘܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܙܵܘܥܵܢܵܝܹܐ ܪܹܫܵܝܸܐ ܘܕܡܸܬܒܲܪܝܵܢܘܼܬܵܐ.

ܗܲܡܙܸܡܘܼܢ ܒܘܼܬ ܛܲܪܦܹܐ ܘܐ݉ܡܘܿܪܘܼܢ ܫܸܡܵܢܹܐ ܕܓܵܘܢܹܐ ܘܕܦܸܨܠܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ.
ܢܨܘܿܒܼܘܼܢ ܒܲܪܙܲܪܥܹܐ ܥܲܡܚܕܵܕܹܐ.
ܥܒܼܘܿܕܘܼܢ ܐܲܣܘܼܪܵܐ ܥܲܡ ܟܝܵܢܵܐ. ܗܲܡܙܸܡܘܼܢ ܒܘܼܬ ܚܲܡܲܝܬܵܐ ܕܡܲܚܕܘܼܪܵܐ ܕܕܝܼܲܢ.
ܒܢܹܝܡܘܼܢ ܩܲܠܥܵܬܹܐ ܕܚܝܼܙܵܐ.
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܪܵܡܵܝܬܵܐ
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܪܵܡܵܝܬܵܐ ܟܹܐ ܚܲܦܛܵܐ ܠܫܲܒܼܪܹܐ ܕܛܲܐܠܝܼ ܬܘܼܢܝܼܵܬܹܐ ܡܸܬܒܲܪܝܵܢܹܐ ܘܫܵܩܠܝܼ ܓܲܪܹܐ ܕܦܲܪܨܘܿܦܹܐ ܐ݉ܚܹܪ݉ܢܹܐ.
ܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܡܲܦܠܸܚܝܼ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܪܵܡܵܝܬܵܐ ܩܵܐ ܕܡܲܦܠܸܚܝܼ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܠܸܫܵܢܵܝܹܐ ܘܫܲܘܬܵܦܵܝܹܐ ܐܵܢܲܢܩܵܝܹܐ، ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ:
ܦܲܠܬܘܼܫܹܐ ܘܡܲܒܪܘܼܝܹܐ ܬܹܒܼܹܝܠܹܐ ܚܲܕܬܬܹܐ
ܫܲܪܘܼܟܹܐ ܘܒܸܫܩܵܠܵܐ ܢܵܘܒܹܐ
ܐܘܼܪܚܵܬܹܐ ܕܚܒܼܵܛܬܵܐ ܘܣܘܼܘܵܕܵܐ ܥܲܡ ܐܸܚܕܵܕܹܐ.

ܐ݉ܡܘܿܪܘܼܢ ܫܸܡܵܢܹ̈ܐ ܕܚܲܝܘܵܬܹ̈ܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܐܸܢܓܠܸܣܢܵܝܵܐ ܘܒܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ܐ݉ܚܖܹ̈ܢܹܐ.
ܒܪܝܼܡܘܼܢ ܠܦܲܪܨܘܿܦܹ̈ܐ ܕܛܲܐܲܠܬܵܐ.
ܡܲܒܪܘܼܢ ܠܬܘܼܢܝܵܬܹ̈ܐ.
ܡܲܦܠܸܚܘܼܢ ܒܘܼܩܝܵܬܹܐ ܠܦܲܠܬܘܼܫܹܐ ܘܠܡܲܚܙܘܼܝܹܐ ܪܓܼܵܫܝܵܬܹܐ ܘܢܸܒܼܗܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ.
ܛܲܐܲܠܝܵܬܹܐ
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܕܛܲܐܲܠܝܵܬܹܐ ܥܲܡ ܒܲܝܬܘܼܬܵܐ ܘܚܲܒܼܪܵܢܹܐ ܝܼܠܵܗܿ ܚܕܵܐ ܐܘܼܪܚܵܐ ܪܹܫܵܝܬܵܐ ܠܒܢܵܝܵܐ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܫܲܘܬܵܦܵܝܹܐ ܕܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ.
ܛܲܐܲܠܝܵܬܹܐ ܡܵܨܝܼ ܗܲܝܸܪܝܼ ܫܲܒܼܪܹܐ ܕܝܵܠܦܝܼ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܕܡܲܢܵܝܘܼܬܵܐ، ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܘܕܫܪܵܝܬܵܐ ܕܩܸܛܪܹܐ.

ܝܵܠܦܝܼ ܩܵܢܘܿܢܹܐ ܕܛܲܐܲܠܬܵܐ ܘܡܲܦܠܸܚܝܼ ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܒܢܵܘܒܹܐ.
ܡܲܦܠܸܚܝܼ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܕܫܪܵܝܬܵܐ ܕܩܸܛܪܹܐ ܘܕܟܼܵܪܬܵܐ.
ܕܵܪܫܝܼ ܡܸܢܝܵܢܹܐ ܘܡܲܦܠܸܚܝܼ ܚܲܫܒܲܢܬܵܐ ܒܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ.
ܒܢܵܝܬܵܐ ܕܟܢܘܼܫܬܵܐ
ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܝܼܠܵܗܿ ܕܵܐܟܼܝܼ ܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܡܲܫܟܼܚܝܼ ܘܝܵܠܦܝܼ ܒܘܼܬ ܓܵܢܲܝܗܝ ܘܒܘܼܬ ܬܹܒܼܹܝܠ ܕܚܲܕܸܪܘܵܢܲܝܗܝ. ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܹ̈ܐ، ܛܲܐܲܠܬܵܐ ܘܝܠܵܦܬܵܐ ܟܹܐ ܓ̰ܵܘܓ̰ܝܼ ܥܲܡܚܕܵܕܹ̈ܐ. ܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ ܕܓܵܘ ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܣܵܢܕܝܼ ܠܵܘܟܼܘܿܢ ܩܵܐ ܕܗܵܘܹܐܠܵܘܟܼܘܿܢ ܣܘܼܘܵܕܹܐ ܒܘܼܬ ܦܪܝܼܫܘܼܬܵܐ ܘܡܲܪܕܘܼܝܵܬܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ.

ܗܲܡܙܸܡܘܼܢ ܥܲܡ ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܒܘܼܕ ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܐ݉ܚܹܪ̈݉ܢܹܐ ܘܚܲܝܘܵܬܹ̈ܐ ܐܵܨܠܵܝܹ̈ܐ ܕܕܝܼܲܝܗܝ.
ܓܲܫܩܘܼܢ ܠܚܕܵܐ ܚܲܪܝܼܛܵܐ ܕܬܹܒܼܹܝܠ ܩܵܐ ܕܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܡܼܢ ܐܲܝܟܵܐ ܫܘܼܪܹܝܹܐ ܝܢܵܐ ܠܸܫܵܢܹܐ ܦܪܝܼܫܹܐ.
ܡܝܲܩܲܪܬܵܐ ܕܗܲܝܼܵܝܘܼܬܵܐ
ܚܲܦܲܛܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܕܝܵܠܦܝܼ ܒܘܼܬ ܟܠܲܝܗܝ ܡܲܪܕܘܼܝܵܬܹܐ ܟܹܐ ܒܵܢܝܵܐ ܦܲܪܡܲܝܬܵܐ، ܡܩܲܒܠܵܢܘܼܬܵܐ ܘܐܝܼܩܵܪܵܐ. ܡܲܪܕܘܼܝܵܬܹܐ ܕܥܵܡܪܵܢܹܐ ܐܵܨܠܵܝܹܐ ܕܐܲܬܪܵܐ ܘܚܵܝܵܢܹܐ ܕܓܲܙܲܪܝܵܬܹܐ ܕܬܘܼܪܸܣ ܣܬܪܵܝܬ، ܘܕܠܲܐܟܼܵܐ ܓܵܘ ܒܼܸܟܬܘܿܪܝܵܐ ܡܲܪ̈ܕܘܼܝܵܬܹܐ ܕܟܘܼܪܝܼ ܒܸܚܵܝܵܐ ܝܢܵܐ ܘܡܲܢܬܘܼܝܹܐ ܐܸܕܝܘܿܡ. ܐܲܚܢܲܢ ܫܬܲܒܼܗܘܼܪܹܐ ܝܘܲܚ ܕܙܲܝܸܚܲܚ ܠܗܘܿܢ ܐܲܝܟܼ ܣܵܝܘܿܡܹܐ ܘܐܘܼܡܵܢܹܐ ܓܵܘ ܟܝܼܣܝܵܬܹ̈ܐ.
ܠܲܐܟܼܵܐ ܝܼܢܵܐ ܚܲܕܟܡܵܐ ܥܵܒܼܘܿܕܘܵܬܹܐ ܕܗܲܝܸܪܝܼ ܠܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܕܝܵܠܹܦ ܒܘܼܫ ܙܵܘܕܵܐ ܒܘܼܬ ܡܣܲܦܝܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܘܡܲܪܕܘܼܝܵܬܹܐ ܕܟܘܼܪܝܼ:

ܝܵܠܦܝܼ ܖܸ̈ܡܙܹܐ ܕܟܘܼܪܝܼ ܩܵܐ ܡܸܢܕܝܵܢܹ̈ܐ ܐܵܘ ܚܲܝܘܵܬܹ̈ܐ.
ܝܵܠܦܝܼ ܘܗܲܡܙܸܡܝܼ ܒܘܼܬ ܡܲܪܕܘܼܝܵܬܹܐ، ܡܗܲܕܝܵܢܹܐ ܘܕܲܪܵܪܹܐ ܕܟܘܼܪܝܼ.
ܡܲܫܟܼܚܝܼ ܠܐܵܢܲܢܩܵܝܘܼܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܡܵܘܕܵܝܬܵܐ ܒܐܲܬܪܵܐ.
.ܫܵܘܦܵܐ ܐܸܠܸܟܬܪܘܿܢܵܝܵܐ ܕܫܵܘܬܵܦܘܼܬܵܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܐܵܒܘܿܝܖ̈ܝܼܼܓ̰ܝܼܢܵܝܵܐ ܕܒ݂ܝܼܟܬܘܿܪܝܵܐ ܐܝܼܬܠܹܗ ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܝܵܬܹ̈ܐ ܡܲܚܡܸܠܵܢܹ̈ܐ ܘܫܲܪܸܟܵܢܹ̈ܐ ܕܟܹܐ ܨܲܚܨܝܼ ܠܡܲܪܕܘܼܝܵܬܹ̈ܐ ܘܡܣܲܦܝܵܢܘܼܝܵܬܹܐ ܕܟܘܼܪܝܼ
ܟܬܵܒܼܹ̈ܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕ Auslan
Auslan ܝܼܠܹܗ ܠܸܫܵܢܵܐ ܕܪܸܡܙܹܐ ܡܘܼܦܠܸܚܵܐ ܓܵܘ ܚܘܼܪܙܵܐ ܕܠܸܫܵܢܵܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܬܵܐ ܕܓܵܘ ܒܼܸܟܬܘܿܪܝܵܐ. ܐܵܗܵܐ ܚܘܼܪܙܵܐ ܡܸܬܩܲܢܝܵܢܵܐ ܝܠܹܗ ܓܵܘ ܚܲܕܟܡܵܐ ܓܲܢܵܬܹܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܕܒܥܘܼܡܪܵܐ ܕܐܲܪܒܥܵܐ ܫܸܢܹܐ.
ܐܝܼܬ ܪܵܒܵܐ ܝܘܼܬܪܵܢܹܐ (ܦܲܝܕܹܐ) ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܹܐ ܕܒܸܝܠܵܦܵܐ ܝܢܵܐ ܚܲܕ ܠܸܫܵܢܵܐ ܐ݉ܚܹܪ݉ܢܵܐ ܒܚܲܕ ܥܘܼܡܪܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܐ، ܒܸܚܒܼܵܫܵܐ:
ܡܗܝܼܪ̈ܘܼܝܵܬܹܐ ܙܵܘܕܵܢܹ̈ܐ ܕܡܼܢ ܩܵܕ݉ܡ ܩܪܵܝܬܵܐ ܘܕܡܼܢ ܩܵܕ݉ܡ ܟܬܵܒܼܬܵܐ
ܡܸܬܠܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܸܬܝܲܕܥܵܢܘܼܬܵܐ
ܡܲܙܝܲܕܬܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܵܐ ܒܓܵܢܵܐ ܘܛܵܒܼܘܼܬܵܐ ܕܚܲܝܹܐ
ܗܲܝܵܝܘܼܬܵܐ ܡܲܪܕܘܼܬܵܢܵܝܬܵܐ ܡܚܘܼܠܸܢܬܵܐ.
ܐܝܼܬܠܗܘܿܢ ܬܲܪܓܲܡܝܵܬܹܐ ܡܸܬܩܲܢܝܵܢܹܐ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕ Auslan.ܪܵܒܵܐ ܡܼܢ ܟܬܵܒܼܹܐ ܚܒܼܝܼܫܹܐ ܓܵܘ ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܕܫܹܢ݉ܬܵܐ 2025

ܡܲܚܙܹܝܡܘܼܢ ܪܓܼܵܫܝܵܬܹܐ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܕ Auslan.
ܐ݇ܡܘܿܪܘܼܢ ܫܠܵܡܵܐܠܵܘܟܼܘܿܢ ܒܠܸܫܵܢܵܐ ܕ Auslan.
ܛܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܲܝܹܐ ܘܣܢܵܕܬܵܐ ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ
ܟܠܲܝܗܝ ܫܲܒܼܪܹ̈ܐ ܟܹܐ ܝܵܠܦܝܼ ܒܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܘܒܓ̰ܲܠܕܘܼܬܵܐ ܕܠܲܚܡܵܐ ܥܲܡܲܝܗܝ. ܟܝܼܣܝܵܬܹܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܟܹܐ ܡܲܩܪܸܒܼܝܼ ܟܬܵܒܼܹ̈ܐ ܘܒܘܼܩܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܩܵܐ ܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܕܡܵܨܝܼ ܦܵܝܫܝܼ ܡܘܼܦܠܸܚܹܐ ܒܐܘܼܪ̈ܚܵܬܹܐ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܩܵܐ ܕܚܵܦܛܝܼ ܩܵܐ ܟܠܲܝܗܝ ܡܨܵܝܵܬܹ̈ܐ.
ܐܸܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܘܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܣܢܝܼܩܹܐ ܝܬܘܿܢ ܠܣܢܵܕܬܵܐ ܙܵܘܕܵܢܬܵܐ، ܗܲܝܲܪܬܵܐ ܡܸܬܩܲܢܝܵܢܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܒܐܲܢܹܐ ܐܘܼܪܚܵܬܹܐ ܕܒܹܐܬܵܝܵܐ ܝܢܵܐ:

ܡܲܠܦܵܢܹܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܬܵܐ ܐܝܼܬܠܗܘܿܢ ܡܗܝܼܪܘܼܝܵܬܹܐ ܕܝܕܵܥܬܵܐ ܩܵܐ ܗܲܝܲܪܬܵܐ. ܗܲܡܙܸܡܘܼܢ ܥܲܡ ܡܲܠܦܵܢܵܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܬܵܐ ܕܫܲܒ݂ܪܵܐ ܕܕܝܼܵܘܟܼܘܿܢ ܒܘܼܬ ܒܘܼܩܵܪܵܘܟܼܘܿܢ.
ܫܩܘܿܠܘܼܢ ܚܲܕ ܡܵܘܥܕܵܐ ܩܵܐ ܕܚܵܙܝܼܬܘܿܢ ܐܵܣܝܵܘܟܼܘܿܢ ܝܲܢ ܝܵܨܘܿܦܬܵܐ (ܢܹܪܣ) ܕܐܸܡܗܵܝܘܼܬܵܐ ܘܕܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܕܫܲܒܼܪܵܐ ܩܵܐ ܕܪܵܫܬܵܐ ܕܒܘܼܩܵܪ̈ܵܘܟܼܘܿܢ.
ܡܲܚܒܸܪܘܼܢ ܩܵܐ ܚܘܼܛܵܐ ܕܐܲܒܼܵܗܹ̈ܐ (Parentline) ܥܲܠ ܡܸܢܝܵܢܵܐ 13 22 89 ܩܵܐ ܡܵܠܘܿܟܼܘܼܬܵܐ ܘܣܢܵܕܬܵܐ ܡܲܓܵܢܵܝܹ̈ܐ ܘܐ݉ܪ̈ܵܙܵܢܵܝܹܐ.
ܫܘܼܓܼ݉ܠܵܢܹܐ ܓܵܘ ܝܘܼܠܦܵܢܵܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܝܬܵܐ
ܬܲܚܡܸܢܘܼܢ ܕܫܲܪܝܼܬܘܿܢ ܚܲܕ ܫܘܼܓܼ݉ܠܵܐ ܓܵܘ ܩܲܛܵܥܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܕܓܲܪܘܘܼܣܹܐ ܝܠܹܗ ܓܵܘ ܒܼܸܟܬܘܿܪܝܵܐ. ܠܣܢܵܕܬܵܘܟܼܘܿܢ ܕܗܵܘܝܼܬܘܿܢ ܚܲܕ ܡܲܠܦܵܢܵܐ ܕܫܲܒܼܪܘܼܬܵܐ ܒܟܼܝܼܪܵܬܵܐ ܝܲܢ ܚܲܕ ܡܲܠܦܵܢܵܐ، ܐܝܼܬ:
ܓܘܼܒܵܝܹܐ ܠܚܝܼܡܹܐ ܕܩܸܪܝܵܢܵܐ
ܡܵܘܗܵܒܼܝܵܬܹܐ ܕܩܸܪܝܵܢܵܐ ܫܦܝܼܥܹܐ
ܡܚܲܦܛܵܢܹܐ ܟܸܣܦܵܢܵܝܹܐ (ܙܘܼܙܵܢܵܝܹܐ)

ܕܒܼܵܚܬܵܐ ܕܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܕܕܝܼܵܘܟܼܘܿܢ
ܕܒܼܵܚܬܵܐ ܕܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ ܠܚܝܼܡܹܐ ܝܼܠܵܗܿ ܐܵܢܲܢܩܵܝܬܵܐ ܩܵܐ ܡܲܩܘܸܝܵܢܘܼܬܵܐ.
ܐܝܼܡܲܢ ܕܫܲܒܼܪܵܘܟܼܘܿܢ ܦܵܪܹܩ ܠܗܘܿܢ ܠܡܸܢܕܝܼܵܢܹܐ ܕܓܵܘ ܟܝܼܣܬܵܐ ܕܓܲܢܬܵܐ ܕܫܲܒܼܪܹܐ ܡܵܨܝܼܬܘܿܢ ܐܲܚܬܘܿܢ ܕܵܒܼܚܝܼܬܘܿܢ ܠܗܘܿܢ ܩܵܐ ܚܲܕ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܥܘܼܕܪܵܢܵܝܹܐ.
ܐܝܼܡܲܢ ܕܩܵܛܥܝܼܬܘܿܢ ܒܚܝܼܵܠܵܘܟܼܘܿܢ ܕܚܲܕ ܡܸܢܕܝܼ ܡܵܨܹܐ ܕܦܵܐܹܫ ܕܒܼܝܼܚܵܐ، ܒܲܩܪܘܼܢ ܠܵܗܿ ܓܵܢܵܘܟܼܘܿܢ ܐܸܢ ܒܸܕ ܝܵܗܒܼܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܐܵܗܵܐ ܩܵܐ ܚܲܕ ܚܲܒܼܪܵܐ. ܐܸܢ ܦܘܼܢܵܝܵܐ ܝܼܠܹܗ ܗܹܐ، ܗܿܝܓܵܗ݉ܐ ܠܚܝܼܡܬܵܐ ܝܠܵܗܿ ܕܝܵܗܒܼܝܼܬܘܿܢ ܠܹܗ ܩܵܐ ܚܲܕ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܥܘܼܕܪܵܢܵܝܵܐ.

Updated